AR AZ BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IS IT LT LV MK MT NL NO PL PT RO RU SK SL SQ SR SV TR UK

Autóbaleset külföldön: Biztosítási igény Európában

Közzétéve: 2026. március 28. Frissítve: 2026. július 17.

Autóbaleseted volt külföldön. A másik vezető más nyelven beszél, és nem tudod, hogyan működik a biztosítás ebben az országban. Nem kell semmit sem intézned külföldön: az igényt otthonról, saját nyelveden nyújthatod be - így működik az EU joga. Ez a cikk megmutatja, kitől igényelhetsz kártérítést a te helyzetedben, mennyi időd van erre, és mi a teendő, ha a másik vezető elmenekült vagy nem volt biztosítása.

Hol jelentsd be a kárt? Döntési séma

1. kérdés

A baleset abban az országban történt, ahol élsz (és ahol a járműved be van jegyezve)?

IGEN

Belföldi ügyintézés

Jelentsd be a vétkes vezető kötelező felelősségbiztosításánál, vagy a saját casco biztosításodnál. Sok országban elérhető a közvetlen kárrendezés is a saját biztosítódnál.

NEM
2. kérdés

A vétkes vezető elmenekült, vagy nem rendelkezik kötelező felelősségbiztosítással?

IGEN

Kártalanítási szerv / garanciaalap

EGT-n belüli baleset esetén: igény a lakóhelyed szerinti ország kártalanítási szervénél. EGT-n kívüli baleset esetén: a baleset országának garanciaalapja jár el. Csatold a rendőrségi jegyzőkönyvet.

NEM
3. kérdés

A vétkes jármű az EGT-ben van biztosítva (és te is az EGT-ben élsz)?

IGEN

Kárrendezési megbízott az országodban

A kárt utazás nélkül bejelentheted: minden EGT-s biztosítónak van kárrendezési megbízottja az országodban (2009/103/EK irányelv). Az országod nemzeti információs központja azonosítja - elég hozzá a vétkes jármű rendszáma és a baleset országa.

NEM
4. kérdés

A baleset országa vagy a vétkes jármű a Zöld Kártya rendszer tagja? (többek között Egyesült Királyság, Svájc, Törökország, Szerbia, Ukrajna)

IGEN

A baleset országának nemzeti irodája

A kárt a baleset országának Zöld Kártya nemzeti irodájánál jelentsd be - ők megadják a vétkes biztosító levelezőjét. Az irodák listája: pbuk.pl.

NEM
Egyéb esetek

A vétkes biztosítója a baleset országában

Helyi bejelentés

Jelentsd be a kárt közvetlenül a vétkes biztosítójánál. Kérj segítséget a saját biztosítódtól vagy az assistance szolgálattól; nagyobb kár esetén fontold meg helyi jogi képviselő bevonását.

3-5 napOlaszország - 3 nap · Franciaország - 5 munkanap
7-8 napSpanyolország - 7 nap · Portugália - 8 nap
Nincs rögzített határidőNémetország, Ausztria, Svájc, skandináv országok - jelentsd be haladéktalanul

A kárbejelentési határidők a baleset országától függenek (a fenti példák csak szemléltetésül szolgálnak).

A 4 jogod az EU joga alapján

A 2009/103/EK irányelv - a gépjármű-biztosítási irányelv - négy konkrét jogot biztosít minden olyan vezető számára, aki balesetet szenved egy másik országban. Ezek a jogok akkor érvényesek, ha az EU/EGT valamely más országában szenvedsz balesetet.

1. jog: Igénylés otthonról, saját nyelveden

Minden EU-ban működő gépjármű-biztosítónak kárrendezési megbízottat kell kijelölnie az összes többi EU/EGT-tagállamban. Nem kell külföldi biztosítóval idegen nyelven foglalkoznod, sem visszautaznod a baleset országába - a lakóhelyed szerinti megbízottal veszed fel a kapcsolatot, aki saját nyelveden intézi az ügyet. Példa: egy magyar vezető balesetet szenved Spanyolországban - a spanyol vezető biztosítójának kötelezően ki kell jelölnie egy megbízottat Magyarországon, aki magyarul kommunikál, és mindent elintéz a spanyol biztosítóval.

2. jog: 3 hónapos biztosítói válaszhatáridő

Az igény benyújtásától számítva a vétkes vezető biztosítójának (vagy kárrendezési megbízottjának) 3 hónapja van arra, hogy indokolt kártalanítási ajánlatot tegyen (ha a felelősség nem vitatott és a kár összege meghatározott), vagy indokolt választ adjon a kárigényedben foglaltakra (ha a felelősség vitatott, vagy a kár összege még nem állapítható meg teljesen). A határidő közvetlenül a 2009/103/EK irányelv 22. cikkéből következik, és kötelező érvényű a biztosítóra nézve. Ha a biztosító nem válaszol ezen az időszakon belül, jogod van a nemzeti kártalanítási szervhez fordulni (lásd az 5. lépést lent).

3. jog: Közvetlen igény a vétkes vezető biztosítójától

Az irányelv 18. cikke alapján jogod van az igényt közvetlenül a balesetet okozó személy biztosítójához benyújtani, a saját biztosítód közbeiktatása nélkül. A gyakorlatban a legtöbb vezető mindkettőt értesíti, de a közvetlen igényérvényesítés joga azonban téged illet meg.

4. jog: Védelem, ha a vezető biztosítatlan vagy elmenekül a helyszínről

Ha a vétkes vezető biztosítatlan, azonosítatlan (cserbenhagyás) vagy biztosítója fizetésképtelen, a lakóhelyed szerinti kártalanítási szervnél nyújthatod be a kárigényedet, amely koordinál az érintett ország garanciaalapjával. Minden EU-tagállam köteles ilyen alapot fenntartani - nem maradsz jogorvoslat nélkül (részletek külön szakaszban lent).

A Zöld Kártya rendszer: fedezet az EU-n kívül

A fenti négy jogon túl a Brüsszelben működő Irodák Tanácsa igazgatja - az EU-irányelvtől függetlenül - a nemzetközi Zöld Kártya rendszert: 47 tagország, amelyből jelenleg 44 aktív (Oroszország és Fehéroroszország 2023-as felfüggesztése óta). Az EU/EGT-n belül a rendszám helyettesíti a Zöld Kártyát biztosítási igazolásként, de az EU-n kívüli tagországokba utazva (pl. Törökország, Marokkó, Albánia, Moldova, Ukrajna) a Zöld Kártya szükséges - és az EU-n belül is érdemes magadnál tartani, mert tartalmazza az Európai Balesetbejelentő 7. rovatához szükséges biztosítói adatokat. A rendszer határozza meg az igények útját az országok között is: ha egy ukrán rendszámú jármű balesetet szenved Magyarországon, a károsult a magyar nemzeti irodához fordul, az a MTSBU-hoz (Ukrajna irodája), az pedig az ukrán biztosítóhoz.

Egyesült Királyság állampolgárainak: a brexit óta a brit vezetőket a fent leírt jogok már nem automatikusan illetik meg. Ellenőrizd a kötvényed feltételeit, és fordulj a brit Motor Insurers’ Bureau-hoz (MIB) a határon átnyúló igényekkel kapcsolatos tájékoztatásért.

Lépésről lépésre: hogyan nyújtsd be az igényedet külföldi baleset után

A bejelentés alapja a kitöltött Európai Balesetbejelentő - az egységesített, mindkét vezető által a helyszínen aláírt űrlap, amelyet Európa minden biztosítója felismer. Nélküle a biztosítódnak a nulláról kell rekonstruálnia a balesetet, ami késlelteti az igényrendezést és gyengíti a pozíciódat. Az űrlap felépítését és kitöltését a teljes útmutatónkban és a rovatról rovatra szóló kitöltési segédletben ismertetjük.

1. lépés: Haladéktalanul jelentsd be a kárt a saját biztosítódnál

Vedd fel a kapcsolatot a saját biztosítóddal a lehető leghamarabb - még akkor is, ha nem a saját kötvényeden keresztül érvényesítesz igényt. A baleset országában érvényes határidők rövidek lehetnek (lásd a fenti sémát), a késedelmes bejelentés pedig csökkentheti vagy érvénytelenítheti az igényedet. Küldd el a kitöltött Európai Balesetbejelentőt (PDF az easf.eu oldalról - változatlan formában továbbítva; papír nyomtatvány esetén fényképezd le, az eredetit pedig őrizd meg) a fotókkal és az esetleges rendőrségi jegyzőkönyvvel együtt.

2. lépés: Keresd meg a kárrendezési megbízottat az országodban

Vedd fel a kapcsolatot a nemzeti információs központtal (táblázat lent). Add meg a vétkes vezető rendszámát és a baleset helyszíne szerinti országot - a központ azonosítja a biztosítót, és megadja a lakóhelyed szerinti kárrendezési megbízott elérhetőségét.

3. lépés: Nyújtsd be az igényedet

Küldd el a megbízottnak a következő dokumentumokat:

  • a kitöltött Európai Balesetbejelentőt (vagy az egyoldalas változatot bizonyítékokkal, ha a másik vezető nem volt hajlandó aláírni),
  • fotókat a járműkárokról, a járművek elhelyezkedéséről, a rendszámokról és a helyszínről,
  • rendőrségi jegyzőkönyvet, ha készült,
  • orvosi dokumentációt, ha sérülések is történtek,
  • tanúk adatait,
  • javítási árajánlatot vagy számlákat,
  • saját biztosítási kötvényed adatait.

Készíts másolatot mindenről, és jegyezd fel a benyújtás pontos dátumát - ettől indul a 3 hónapos visszaszámlálás.

4. lépés: Kövesd a 3 hónapos határidőt

Jegyezd be a naptáradba a benyújtás dátuma + 3 hónapot. E-mailes benyújtásnál tartsd meg a visszaigazolást, postai úton pedig használj tértivevényes ajánlott levelet.

5. lépés: Ha nincs válasz - fordulj a kártalanítási szervhez

Ha a biztosító vagy a kárrendezési megbízott 3 hónapon belül nem válaszol, fordulj a lakóhelyed szerinti ország nemzeti kártalanítási szervéhez - az EU-jog kötelezi arra, hogy beavatkozzon. Néhány példa: Verkehrsopferhilfe (Németország), FGAO (Franciaország), OFESAUTO/Consorcio (Spanyolország), Consap (Olaszország), Waarborgfonds Motorverkeer (Hollandia), FCGB-BGWF (Belgium), Nationaler Garantiefonds (Svájc).

Hogyan találd meg a kárrendezési megbízottat: nemzeti irodák és információs központok

Minden EU/EGT-tagállam fenntart egy információs központot, jellemzően a nemzeti gépjármű-biztosítói iroda keretein belül. Egyes országokban az iroda és az információs központ azonos szervezet, másokban külön testületek - a táblázat mindkettőt feltünteti ott, ahol különböznek.

OrszágIrodaInformációs központElérhetőség
LengyelországPBUK (Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych)azonospbuk.pl
FranciaországBCF (Bureau Central Français)AGIRAIroda: bcf.asso.fr - Információs központ: agira.asso.fr
NémetországDeutsches Büro Grüne Karte e.V. (DBGK)GDV (Zentralruf der Autoversicherer)Iroda: gruene-karte.de - Információs központ: zentralruf.de
SpanyolországOFESAUTO (Oficina Española de Aseguradores de Automóviles)Consorcio de Compensación de SegurosIroda: ofesauto.es - Információs központ: consorseguros.es
OlaszországUCI (Ufficio Centrale Italiano)azonosucimi.it
AusztriaVVO (Verband der Versicherungsunternehmen Österreichs)azonosvvo.at
HollandiaNederlands Bureau Motorrijtuigverzekeraarsazonosvereende.nl/nlbureau
BelgiumBBAA-BBAV (Bureau Belge des Assureurs Automobiles / Belgisch Bureau van de Autoverzekeraars)azonosbbaa-bbav.be
SvájcNVB (Nationales Versicherungsbüro)azonosnbi-ngf.ch
UkrajnaMTSBU (Motor Transport Insurance Bureau of Ukraine)azonosmtsbu.ua

Az összes EU/EGT-ország információs központjának teljes listájáért látogasd meg a Your Europe portált.

Ha a vétkes vezető biztosítatlan volt vagy elmenekült a helyszínről

Ha a vétkes vezető biztosítatlan, azonosítatlan vagy biztosítója fizetésképtelen, az igényedet a lakóhelyed szerinti ország kártalanítási szervénél nyújtod be (lásd az 5. lépést fent) - a testület átveszi az ügyet, és elszámol az érintett ország garanciaalapjával.

Ilyenkor a dokumentáció kulcsfontosságú. Jegyezz fel mindent, amit csak tudsz:

  • a másik jármű rendszáma (a részleges rendszám is segít), márkája, színe és haladási iránya,
  • tanúk neve és elérhetősége,
  • fotók a helyszínről, a károkról és az úttesten lévő nyomokról,
  • rendőrségi jegyzőkönyv - hívj rendőrséget azonnal; a garanciaalapos igényekhez a jegyzőkönyv a gyakorlatban nélkülözhetetlen, a helyszín elhagyása adatcsere nélkül pedig a legtöbb EU-országban jogsértésnek minősül.

Minél több bizonyítékot nyújtasz be, annál erősebb az igényed - a garanciaalap a vétkes vezető azonosítása nélkül is feldolgozhatja azt.

Gyakran ismételt kérdések

Mennyi időm van az igény benyújtására?

A határidők országonként és kötvényenként eltérnek. Egyes országokban a balesettől számított néhány munkanapon belül be kell jelenteni a kárt. A konkrét határidőtől függetlenül a lehető leghamarabb - ideális esetben még aznap - jelents a balesetet a biztosítódnak. A késedelmes bejelentés csökkentheti vagy érvénytelenítheti az igényedet.

Milyen dokumentumokra van szükségem?

Legalább a következőkre: a kitöltött Európai Balesetbejelentő (vagy az egyoldalas változatod, ha a másik vezető nem volt hajlandó aláírni), fotók minden járműkárról és a baleset helyszínéről, a másik vezető biztosítási adatai és rendszáma, valamint esetleges rendőrségi jegyzőkönyv. Ha van orvosi dokumentáció, javítási számla vagy tanúnyilatkozat, azt is csatold.

Mi van, ha a másik vezető vitatja a tényeket?

Pontosan ezért fontos az Európai Balesetbejelentő. Az űrlap rögzíti azokat a tényeket, amelyekben mindkét vezető megállapodott a helyszínen - mindkét aláírással megerősítve. Ha a másik vezető később megváltoztatja a vallomását, az aláírt balesetbejelentő az elsődleges bizonyíték. Ha nem volt hajlandó aláírni, a fotók, a tanúadatok és az esetleges rendőrségi jegyzőkönyv alátámasztják a te verziód.

Megjavíttathatom az autómat az igény rendezése előtt?

Mielőtt bármilyen javítást elkezdesz, vedd fel a kapcsolatot a biztosítóddal. Alaposan fényképezd le az összes sérülést, és kérj írásbeli javítási árajánlatot. Őrizd meg az összes számlát a javításokról, vontatásról és egyéb kapcsolódó kiadásokról - ezekre szükséged lesz az igény alátámasztásához.

Mi van, ha a biztosító elmulasztja a 3 hónapos határidőt?

Ha a vétkes vezető biztosítója (vagy kárrendezési megbízottja) nem válaszol indokolt ajánlattal vagy indokolt válasszal 3 hónapon belül, az ügyedet a lakóhelyed szerinti ország nemzeti kártalanítási szervéhez viheted tovább. Ez a testület EU-jog alapján köteles beavatkozni és kezelni az igényedet. A részletekért vedd fel a kapcsolatot az országod gépjármű-biztosítói irodájával.

Jogi nyilatkozat

Ez a cikk kizárólag általános tájékoztatási célokat szolgál, és nem minősül jogi tanácsadásnak. A törvények, határidők és eljárások országonként eltérnek és változhatnak. Az adott helyzetedre vonatkozó tanácsért fordulj képzett jogi szakemberhez vagy a biztosítódhoz.

Töltsd ki az Európai Balesetbejelentőt online

A legjobb, amit egy külföldi utazás előtt tehetsz, hogy könyvjelzőzd az easf.eu oldalt a telefonodon. Baleset esetén mindkét vezető egyszerre tölti ki a saját oldalát a telefonján, saját nyelvén (33 nyelv közül választva), képernyőn írja alá, és azonnal e-mailben kapja meg az aláírt PDF-et - azt a dokumentumot, amelyre a biztosítónak szüksége van ahhoz, hogy még aznap megkezdje az igény feldolgozását. Alkalmazás letöltése és regisztráció nélkül.

Indíts egy munkamenetet az easf.eu oldalon most


Források

  1. EUR-Lex - 2009/103/EK irányelv (Gépjármű-biztosítási irányelv), Európai Parlament és Tanács.
  2. Your Europe - Car insurance cover abroad, hivatalos EU-portál.
  3. European Consumer Centre - Car accident in Europe.
  4. Insurance Europe - Accidents: information for consumers.
  5. PBUK (Lengyelország) - pbuk.pl.
  6. ADAC (Németország) - Unfall im Ausland: Was tun?.
  7. GOV.UK - Driving in the EU.
  8. IVASS (Olaszország) - Cosa fare in caso di sinistro.
  9. Consap (Olaszország) - Fondo di Garanzia per le Vittime della Strada.
  10. Mtsbu.ua (Ukrajna) - Моторне (транспортне) страхове бюро України.

Töltse ki a baleseti bejelentőt online

EASF - Töltse ki az űrlapot

Kapcsolódó cikkek

Baleseti bejelentő app - kék-sárga nyomtatvány online

Ingyenes app az európai baleseti bejelentő (kék-sárga lap) online kitöltéséhez. Mindkét vezető a saját telefonján tölti ki, ki-ki a saját nyelvén. Aláírt PDF e-mailben perceken belül - regisztráció és App Store nélkül.

Baleseti bejelentő magyar-lengyel PDF - minta

Európai baleseti bejelentő magyar-lengyel PDF: kitöltött kétnyelvű minta, üres kétnyelvű nyomtatvány letöltése - vagy töltsd ki online, mindkét vezető a saját nyelvén.

Baleseti bejelentő PDF - Letöltés

Töltse le a hivatalos európai baleseti bejelentő PDF nyomtatványt, amelyet minden EU-s biztosító elfogad. Vagy használja az easf.eu ingyenes digitális alternatíváját - töltse ki telefonján 33 nyelven.